медицинский английский

Кейс 5-7 Температура и боли в правом подреберье Часть 1

26.04.2015

Case 5-6 Fever and pain in RUQ Кейс 5-6 Температура и боль в правом верхнем квадранте живота A 67-year-old man presents to the emergency department with a 9-hour history of severe and persistent epigastric and RUQ pain that radiates to his right shoulder and scapula. He also reports nausea and anorexia. He has had past episodes of biliary colic that resolved in a couple of hours. He has a history of diabetes. Мужчина 67 лет поступает в приемный покой…

Кейс 5.6.2 Дисфункция сфинктера Одди

25.04.2015

medical_admin

Кейсы

Case 5.6.2 A 50-year-old man presents with a 2-month history of biliary colic episodes. Past history is significant for cholecystectomy 1 year ago for symptomatic gallstones. Ultrasound shows a dilated CBD, but ERCP does not demonstrate any CBD stones. LFTs obtained during two of these symptomatic episodes showed mildly elevated AST, ALT, GGT, and alkaline phosphatase. LFTs are normal between episodes. He does not have any diarrhea or constipation. Physical exam and vital signs have been normal during every evaluation.…

Кейс 5.6.1 Камни ОЖП

18.04.2015

medical_admin

Кейсы

Case 5.6.1 CBD Stones Кейс 5.6.1 Камни Общего Желчного Протока A 50-year-old woman presents with a 2-week history of biliary colic. Physical examination is significant for scleral icterus. LFTs reveal a cholestatic pattern. Ultrasound shows gallstones as well as CBD dilation. Женщина 50 лет поступает с 2х-недельной желчной коликой. Физикальное обследование характеризуется желтушностью склер. Печеночные ферменты отражают картину холестаза. УЗИ показывает камни в желчном пузыре и расширение общего желчного протока. What is the most likely cause…

Кейс 5-6 Боли в правом верхнем квадранте живота

06.04.2015

medical_admin

Кейсы

CASE 5-6 RUQ PAIN КЕЙС 5-6 БОЛИ В ПРАВОМ ВЕРХНЕМ КВАДРАНТЕ ЖИВОТА A 45-year-old woman presents with a 2-week history of RUQ pain. Женщина 45 лет поступает с историей болей в правом верхнем квадранте живота в течение 2х недель. The pain begins an hour after eating a heavy meal, increases in intensity over an hour, and then resolves over the next couple of, hours. Боль начинается через час после тяжелой пищи, увеличивает интенсивность в течение часа, а затем разрешается в…