Видео полезно для улучшения восприятия английской речи на слух, для развития речи (если повторять услышанное в паузы, и потом стараться пересказать), для закрепления знаний по медицине.

Таблицы с переводом, помогут вам понять и запомнить полезные фразы из лекции, если вы потренируетесь переводить их с русского на английский. Перевод выполнен максимально близко к оригиналу, чтобы легче было находить соответствия в английском и русском текстах.

You’re giving me a headache, stop it. Ты делаешь (дословно, даешь) мне головную боль, прекрати.
I feel faint or dizzy. Я чувствую слабость/головокружение.
I have an earache. У меня боль в ухе.
I have a cold. У меня простуда.
You’re sneezing. Ты чихаешь.
You’re coughing. Ты кашляешь.
I feel congested. Я чувствую заложенность.
A cavity Полость (в данном случае, дырка в зубе).
You have a fever. У тебя температура.
You cut yourself (by accident, not on purpose). You start to bleed. I’m bleeding. Вы порезали себя (случайно, не намеренно). Вы начинаете кровоточить. У меня течет кровь.
If you’re bleeding, you can put a band-aid on. Если у вас течет кровь, вы можете наложить пластырь.
You hit yourself. You get a bruise. Вы стукнулись. У вас синяк.
I get bloated. У меня вздутие.
To feel cramps Чувствовать спазмы
You get the hiccups. У вас икота.
You should take a bag and breathe in. That can help. Вы должны взять пакет и дышать в него. Это может помочь.
To fart Выпускать газы
To burp Отрыгнуть
Diarrhea – you’re going too much

Constipation – you can’t go

 Диарея – вы ходите (в туалет) слишком много

Запор – вы не можете сходить (в туалет)