medical_admin

Внутренние болезни. Урок 13 Щитовидная железа

29.12.2015

В этой рубрике мы разбираем уроки по подготовке к USMLE, Internal Medicine. Урок представлен в виде таблицы с параллельным переводом. Перевод выполнен дословно, близко к тексту оригинала, чтобы вы, сравнивая правую и левую части, учились переводить. Наша цель — научить вас читать медицинскую литературу на английском самостоятельно. Как можно использовать таблицы: Чтобы научиться переводить самостоятельно — внимательно изучить перевод, сопоставляя английские и русские соответствия. Чтобы активно владеть изученной лексикой — делать обратный перевод с русского на английский и пересказывать с…

Unit 3. Tasks 12-14. Request for out-patient consultation (урок 35)

26.12.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в ВКонтакте.. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задания 12-13. 1. Прослушайте диалог несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по таблице (перевод делается…

Внутренние болезни. Урок 12

16.12.2015

medical_admin

USMLE

В этой рубрике мы разбираем уроки по подготовке к USMLE, Internal Medicine. Урок представлен в виде таблицы с параллельным переводом. Перевод выполнен дословно, близко к тексту оригинала, чтобы вы, сравнивая правую и левую части, учились переводить. Наша цель — научить вас читать медицинскую литературу на английском самостоятельно. Diabetes Insipidus Definition. DI is a disorder of the neurohypophyseal system caused by a deficiency of vasopressin (ADH), which results in excessive, dilute urine and increased thirst associated with hypernatremia. Несахарный Диабет Определение.…

Внутренние болезни. Урок 11

16.12.2015

medical_admin

USMLE

В этой рубрике мы разбираем уроки по подготовке к USMLE, Internal Medicine. Урок представлен в виде таблицы с параллельным переводом. Перевод выполнен дословно, близко к тексту оригинала, чтобы вы, сравнивая правую и левую части, учились переводить. Наша цель — научить вас читать медицинскую литературу на английском самостоятельно. DISEASES OF THE POSTERIOR PITUITARY LOBE ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗАДНЕЙ ДОЛИ ГИПОФИЗА Vasopressin or ADH and oxytocin are synthesized in neurons of the supraoptic and paraventricular nuclei in the hypothalamus, then transported to the posterior…

Внутренние болезни. Урок 10

16.12.2015

medical_admin

USMLE

В этой рубрике мы разбираем уроки по подготовке к USMLE, Internal Medicine. Урок представлен в виде таблицы с параллельным переводом. Перевод выполнен дословно, близко к тексту оригинала, чтобы вы, сравнивая правую и левую части, учились переводить. Наша цель — научить вас читать медицинскую литературу на английском самостоятельно. Hypopituitarism Гипопитуитаризм Definition. Hypopituitarism is partial or complete loss of anterior function that may result from any lesion that destroys the pituitary or hypothalamus or that interferes with the delivery of releasing and…

Unit 3. Examining a patient. Section 2. Tasks 8-10 (урок 34)

05.12.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в ВКонтакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 8. Осмотр пациентки в антенательной клинике. Задание 10. 1. Прослушайте обращение врача к пациенту несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 6 (урок 33)

05.12.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в ВКонтакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 6. 1. Прослушайте обращение врача к пациенту несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 5 (урок 32)

05.12.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в ВКонтакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 5. 1. Прослушайте обращение врача к пациенту несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 5 (урок 31)

05.12.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в контакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 5. 1. Прослушайте диалог врача с пациентом несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Ознакомьтесь с рисунками…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 4 (урок 30)

23.11.2015

medical_admin

English In Medicine Plus

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в контакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 4. 1. Прослушайте обращение врача к пациенту несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

medical_admin

🎁 Подарок — специально для Вас!