Разбираем вместе курс, который поможет вам запомнить 4000 наиболее часто употребляемых английских слов. В каждом уроке даются слова с объяснениями и примерами на английском, а также короткий рассказ для запоминания изученных слов в контексте. Все уроки озвучены носителями языка.
К каждому уроку приводится также перевод на русский язык, выполненный дословно, максимально близко к оригинальному тексту, для того чтобы вы, сравнивая оригинал и перевод, научились читать и понимать английские книги
Как заниматься:
1. Прослушайте аудио
2. Прочитайте текст и перевод
3. Прослушайте еще раз, копируя диктора
4. Потренируйтесь составлять вопросы к тексту и отвечать на них
5. Перескажите прослушанное
Наша цель — помочь вам самостоятельно повысить свой уровень владения английским.
Наиболее эффективный метод — разбирать уроки в паре. Вы можете изучать курс вместе с кем-то из нашего сообщества (в нашей группе в ВКонтакте для этого есть специальная тема Общение) или заказать индивидуальное занятие с преподавателем, написав личное сообщение в нашей группе в контакте: https://vk.com/medicine_in_english
В таблице приводится близкий к оригиналу перевод новых слов и примеров. Изучите внимательно, сравнивая левую и правую части таблицы.
Перевод предложений:
| Adventure | Приключение |
| Riding in the water was an adventure. | Ехать верхом в бурной реке (воде) было приключением. |
| Approach | Приближаться |
| The boy approached his school. | Мальчик приблизился к школе. |
| Chemical | Химикат, химическое вещество |
| The scientist mixed the chemicals. | Ученый смешал химические вещества. |
| Carefully | Осторожно, внимательно |
| The baby carefully climbed down the stairs. | Малыш осторожно спускался по лестнице. |
| Create | Создавать, творить |
| She created an igloo from blocks of snow. | Она сделала иглу из снежных блоков. |
| Evil | Злой, зловещий |
| The evil figure scared us all. | Зловещая фигура напугала нас всех. |
| Experiment | Эксперимент |
| The students do an experiment in science class. | Студенты делают (проводят) эксперименты на уроках естествознания. |
| Kill | Убивать |
| I killed the fly with a fly swatter. | Я убил муху мухобойкой. |
| Laboratory | Лаборатория |
| My mother works in a laboratory. | Моя мама работает в лаборатории. |
| Laugh | Смех |
| The sound of their laugh filled the room. | Звук их смеха наполнил комнату. |
Все материалы на сайте публикуются исключительно с ознакомительными целями.
