В этом уроке мы разберем два согласных звука [b] и [p]. Звук [b] звонкий, а звук [p] глухой. Оба звука в английском языке произносятся более энергично, чем в русском. Произнося их, губы нужно плотно сжать, как бы выталкивая через них воздух. А теперь посмотрите внимательно, как эти звуки произносит Рейчел.
Текст к видео с переводом:
Sample words: pad, bad, pot, bought. | Слова для примера: pad, bad, pot, bought. |
Sample sentence: Pick a big print for the bedspread. | Предложение для примера: Pick a big print for the bedspread. |
Now you will see this sample sentence up close and in slow motion both straight on and from an angle, so you can really study how the mouth moves when making this sound. | Теперь вы увидите, как это предложение произносится, в приближении и в замедленной съемке, в прямой проекции и в боковой, что вы могли разобрать, как двигается рот, когда произносится этот звук. |
Pick, the lips press together as the jaw drops slightly. | Pick, губы сжимаются с силой, а нижняя челюсть слегка опускается вниз. |
A big, again, the lips press together as the jaw drops. Print, again the P sound. | A big, снова, губы сжимаются, а челюсть опускается. Print, снова звук Р. |
Tongue goes up to make the T. Lip comes up to make the F in ‘for’. The, lips together, bb, bedspread, and here again to make the P in spread. | Язык поднимается вверх для звука Т. Губы готовятся произнести звук F в слове for. Губы вместе, звук bb, в слове bedspread, и еще раз для звука P в слове spread. |
Jaw drops to make the ‘eh’ as in ‘bed’ vowel sound, and the tip of the tongue up to make the D. | Челюсть опускается для гласного звука eh в слове bed, и далее кончик языка поднимается вверх, чтобы произнести звук D. |
And here from an angle. The lips press together even as the jaw drops and the teeth part. Pick, the ‘ih’ as in ‘sit’ sound. Pick a big, again the lips come together for the B, big. And again for the P, print. | А теперь сбоку. Губы сжимаются, хотя челюсть опускается и зубы не соприкасаются. Pick, звук ih, как в слове sit. Pick a big, снова губы вместе для звука B в слове big. И еще раз для звука P в слове print. |
Tongue up for the T. Lips together for the B in bed-, and again for the p in -spread. The ‘eh’ as in ‘bed’ and the tongue up to make that D. | Язык кверху для звука T. Губы вместе для звука B в слове bed, и еще раз для звука p в слове spread. Звук eh как в слове bed, а потом язык вверх для звука D. |
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English. | Это все, и спасибо большое за то, что используете Rachel’s English. |
0