Archive

USMLE

В этой рубрике мы разбираем уроки по подготовке к USMLE, Internal Medicine. Урок представлен в виде таблицы с параллельным переводом. Перевод выполнен дословно, близко к тексту оригинала, чтобы вы, сравнивая правую и левую части, учились переводить. Наша цель — научить вас читать медицинскую литературу на английском самостоятельно. Acromegaly Акромегалия Definition. Acromegaly [ˌakrə(ʊ)ˈmɛgəli] is a syndrome of excessive secretion of growth hormone. In children this is called gigantism. Acromegaly is an insidious [ɪn’sɪdɪəs], chronic debilitating [dɪ’bɪlɪteɪtɪŋ] disease associated with bony and…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 2 (урок 29)

17.11.2015

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в контакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 2. 1. Прослушайте разговор врача с пациентом несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

Визуальный английский словарь. Урок 13. Weather

16.11.2015

В этой рубрике мы разбираем Визуальный английский словарь. Как заниматься: 1. Просмотреть слова и перевод 2. Прослушать аудио с паузой, повторяя слова за диктором и стараясь подражать. 3. Прослушать примеры диалогов . 4. Разыграть диалог с партнером или самостоятельно (можно записывать себя на диктофон и прослушивать). Слушаем слова: Слушаем примеры диалогов: Подключаем свою зрительную память, изучаем картинки: Смотрим перевод: Sunny Солнечно Cloudy Облачно Clear Ясно Hazy Подернуто дымкой Foggy Туманно Smoggy Туман с дымом Windy Ветрено Humid/muggy Сыро. Душно. Парит…

Визуальный английский словарь. Урок 12. Everyday conversation

15.11.2015

В этой рубрике мы разбираем Визуальный английский словарь. Как заниматься: 1. Просмотреть слова и перевод 2. Прослушать аудио с паузой, повторяя слова за диктором и стараясь подражать. 3. Прослушать примеры диалогов . 4. Разыграть диалог с партнером или самостоятельно (можно записывать себя на диктофон и прослушивать). Слушаем слова: Подключаем свою зрительную память, изучаем картинки: Смотрим перевод: Greeting people Приветствие Hello/hi Здравствуйте Good morning Доброе утро Good afternoon Добрый день Good evening Добрый вечер How’re you/How’re you doing? Как дела/Как вы…

Визуальный английский словарь. Урок 11. Leisure activities

15.11.2015

В этой рубрике мы разбираем Визуальный английский словарь. Как заниматься: 1. Просмотреть слова и перевод 2. Прослушать аудио с паузой, повторяя слова за диктором и стараясь подражать. 3. Прослушать примеры диалогов (текст диалогов в нижней части страницы). 4. Разыграть диалог с партнером или самостоятельно (можно записывать себя на диктофон и прослушивать). Слушаем слова: Слушаем пример диалога: Слушаем дополнительный диалог: Подключаем свою зрительную память, изучаем картинки: Смотрим перевод: Leisure activities Досуг, хобби, занятия в свободное время Watch TV Смотреть телевизор Listen…

Unit 3. Examining a patient. Section 1. Giving instructions. Task 1 (урок 28)

14.11.2015

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в контакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 1. 1. Прослушайте диалог врача с пациентом несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

Unit 2. Section 4. Task 19 (урок 27)

14.11.2015

Разбираем замечательный курс «Английский в Медицине»! Для тех, кто хочет работать в сфере медицины в англоязычных странах, или общаться со своими зарубежными коллегами. Все материалы смотрите на нашем сайте, а также подписывайтесь на наши группы в контакте. https://vk.com/medicine_in_english https://vk.com/speaking_english_course Все уроки этого цикла публикуются на сайте в рубрике Медицина в разделе Базовый курс. Задание 19. 1. Прослушайте диалог врача с пациентом несколько раз (без пауз и с паузами, во время которых вы повторяете фразы за диктором). 2. Проверьте перевод по…

Визуальный английский словарь. Урок 10. Everyday activities (II)

04.11.2015

В этой рубрике мы разбираем Визуальный английский словарь. Как заниматься: 1. Просмотреть слова и перевод 2. Прослушать аудио с паузой, повторяя слова за диктором и стараясь подражать. 3. Прослушать примеры диалогов (текст диалогов в нижней части страницы). 4. Разыграть диалог с партнером или самостоятельно (можно записывать себя на диктофон и прослушивать). Слушаем слова: Слушаем пример диалога: Слушаем дополнительный диалог: Подключаем свою зрительную память, изучаем картинки: Смотрим перевод: Clean the apartment/clean the house Убирать квартиру/дом Wash the dishes Мыть посуду…

Unit 2. Section 3. Task 18 Reading skills (урок 26)

04.11.2015